Русско-испанский автотранспортный словарь - ходить
Связанные словари
Перевод с русского языка ходить на испанский
ходить
1) (о andar, circular;
2) marchar, funcionar;
3) moverse
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несов.(движение неопр.-напр. ср. опред.-напр. идти)1) ir (непр.) vi, andar (непр.) vi; caminar vi (шагать); marchar vi (передвигаться)ходить по комнате — andar por la habitaciónходить взад и вперёд — ir y venir, andar de atrás para adelante; andar al retortero (fam.)ходить под руку — ir (cogidos) del brazoходить босиком — andar descalzoходить в разведку — ir de reconocimientoходить на охоту — ir de cazaходить на лыжах — esquiar viходить в ногу — ir al paso, llevar el pasoходить на цыпочках — ir (andar) de puntillasходить по пятам за кем-либо — pisar a alguien los talones; seguir (ir por) las huellas de alguienходить пешком — ir a pie, ir andandoпо газонам ходить воспрещается — se prohibe pisar el céspedтучи ходят — las nubes flotan2) (куда-либо) ir (непр.) vi; frecuentar vt, visitar vt (посещать)ходить по магазинам — ir de compras, andar (ir) por las tiendasходить в гости — ir de visita, visitar vt; ir a ver (a)ходить в кино — ir al cineходить на концерты — asistir a los conciertosходить по музеям — visitar los museosон часто ходит в театр — frecuenta el teatroона ходит к нам каждый день — viene a vernos todos los díasходить в церковь — ir a (cumplir con) la iglesia3) (носить что-либо) ir (непр.) vt (con), llevar vt, usar vtходить в шляпе, в пальто — llevar (ir con) sombrero, abrigoходить в очках — gastar (usar) gafas4) (о поездах, пароходах и т.п.) andar (непр.) vi; circular vi (курсировать)сегодня поезда не ходят — hoy no circulan (no andan) los trenesпочта ходит хорошо —...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 726 | |
2 | 692 | |
3 | 599 | |
4 | 544 | |
5 | 498 | |
6 | 378 | |
7 | 370 | |
8 | 301 | |
9 | 299 | |
10 | 283 | |
11 | 279 | |
12 | 258 | |
13 | 252 | |
14 | 238 | |
15 | 235 | |
16 | 233 | |
17 | 232 | |
18 | 216 | |
19 | 216 | |
20 | 200 |